Vol. 1_n° 2 2022
VARIA Vol.1 n°2, 2022
RASS-PGPA, Vol. 1 n°2 – Novembre 2022
Couverture/ Sommaire [télécharger]
Demba KEBE, Maurice NDEYE, Adama Harouna ATHIE
Résumé: L’objectif de cet article est de réviser la classification chronoculturelle du site archéologique de Dioron Boumak (Delta du Saloum/Sénégal) fondée sur la culture matérielle céramique et les dates, en âge BP, en particulier, recueillies en stratigraphie. La calibration, tenant compte de l’effet réservoir, dans le cadre de cette étude, permet de corriger la classification chronoculturelle établit mais confirme aussi l’appartenance
protohistorique, pour l’essentiel, des échantillons recueillis dans les sites du Delta du Saloum. Car, la question de l’homogénéité de son occupation, de sa durée est une question majeure de la recherche archéologique. Pour cela, le présent article étudie sur la base des dates obtenues en contexte stratigraphique, la dynamique des premières occupations humaines dans la région. La calibration des dates recueillies est mise en relation avec les données taphonomiques, géomorphologiques afin de déterminer les périodes d’occupation et de hiatus de Dioron Boumak.
Mots-clés : Datations chronologiques, calibration céramique, peuplement humain, Dioron Boumak.
Abstract:
The objective of this paper is to revise the chronocultural classification of the archaeological site of Dioron Boumak (Saloum Delta) based on the ceramic material culture and the dates, in BP age, in particular, collected in stratigraphy. The calibration, considering the reservoir effect, within the framework of this study, allows for the correction of the chronocultural classification established, but also confirms the protohistoric belonging, for the most part, of the samples collected in the Saloum Delta sites. For the question of the homogeneity of its occupation and its duration is a major issue in archaeological research. For this reason, this article studies the dynamics of the first human occupations in the region on the basis of dates obtained in stratigraphic context. The calibration of the dates collected is related to taphonomic and geomorphological data in order to determine
the periods of occupation and hiatus of Dioron Boumak.
Keywords: Chronological dating, calibration, ceramics, human settlement, Dioron Boumak.
N’guessan Adjoua Kloblé Paule-Hélène KOFFI, Prisca Justine EHUI
Résumé:
Cet article est une étude descriptive qui se propose, de mettre en relief les caractéristiques de la femme leader en milieu rural ivoirien. Il vise spécifiquement, à comprendre comment la population locale appréhende le concept de femme leader. Les résultats de l’analyse des données recueillies au moyen d’entretiens individuels et collectifs semi-dirigés, auprès des femmes et hommes dans les zones rurales de Divo ont montré que : la femme-homme, la femme visionnaire et la femme entreprenante sont les concepts utilisés pour identifier la femme leader. Par ailleurs, le leadership de ces femmes se présente comme un outil de transformation socioculturelle, qui répond à des enjeux d’ordre socioculturel, politique et économique pour les femmes de ce milieu.
Mots-clés : Femme-homme, visionnaire et entreprenante
Abstract:
This article is a descriptive study which aims to highlight the characteristics of the female leader in rural Ivorian areas. It specifically aims to understand how the local population apprehends the concept of female leader. The results of the analysis of the data collected through individual and collective semi-directed interviews with women and men in the rural areas of Divo showed that: the woman-man, the visionary woman and the enterprising woman are the concepts used to identify the female leader. Moreover, the leadership of these women is presented as a tool for socio-cultural transformation, which responds to socio-cultural, political and economic issues for women in this environment.
Keywords: Woman-man, visionary and enterprising
Trotsky MEL
Résumé:
La Côte d’Ivoire doit son succès économique à l’agriculture spéculative. La sous-préfecture de Bonon en est une région motrice. Son chef-lieu devrait en tirer profit par la modernisation de son habitat. Cependant, Bonon s’étale avec un habitat contrastant avec son dynamisme économique. Cette étude indexe les déterminants de l’insuffisante traduction des richesses agricoles de Bonon dans son espace urbain. Elle résulte d’informations documentaires et de terrain auprès de 3 responsables administratifs et 220 chefs de ménage. A terme, l’économie de Bonon est tirée par l’agriculture arbustive, et l’habitat majoritairement promu par les agriculteurs est très peu modernisé, contrastant avec les richesses produites.
Mots-clés : Bonon, économie de plantation, mutations, habitat urbain
Abstract:
Côte d’Ivoire owes its economic success to the speculative agriculture. The sub-prefecture of Bonon is a motor region. Its region should profit it with the modernisation of its habitat. However, Bonon spreads with an habitat contrasting with its economic dynamism. This study indexes the factors of Bonon’s insufficiency of agricultural heath traduction in its urban Space. It results from documentary information and on ground information near 3 administrative responsibles and 220 zone chiefs. Finally, the economy of Bonon is extracted by the arbustive agriculture and the habitat, mainly promoted by the farmers is less modernisies contrasting with the produced healths.
Keywords: Bonon, plantation economy, mutations, urban habitat
N’da Lazare KOUA
Résumé:
La question du management et de la motivation d’entreprise se trouve au centre de nombreuses recherches sur la gestion de la variable humaine au travail. Ainsi cette étude qui s’inscrit dans la même thématique traite du lien entre le style de management et la motivation des femmes au travail. La méthode utilisée pour répondre à cette préoccupation comporte un questionnaire incluant une échelle de motivation au travail. Les résultats montrent que les femmes soumises à un style de management participatif sont plus motivées que celles soumises à un style de management autoritaire.
Mots-clés : variable humaine au travail – style de management – femme- motivation au travail
Abstract:
The question of management and corporate motivation is at the center of much research on the management of the human variable at work. This study, which is part of the same theme, deals with the link between management style and the motivation of women at work. The method used to address this concern includes a questionnaire including a work motivation scale. The results show that women subjected to a participatory management style are more motivated than those subjected to an authoritarian management style.
Keywords: human variable at work – management style – women- work motivation
Jean-Claude N’GUIA, Alexis KOFFI, Koffi KONAN
Résumé:
L’adhésion aux tontines est une attitude d’épargne socialement associée au secteur informel. Cette étude vise à dégager les motivations psychosociales et les logiques d’actions des commerçantes tontinières. L’analyse mixte a été choisie. Menée dans la commune de Daloa, l’étude s’est articulée autour de l’administration d’un questionnaire, la réalisation d’entretiens de groups et individuels, avec 150 personnes. Ces enquêtées ont été sélectionnées de façon aréolaire et par choix raisonné. La théorie du choix rationnel a servi de cadre d’analyse. Il ressort que les caractéristiques socio-démographiques, les perceptions de la pratique tontinière, les enjeux sociaux et structurels, les enjeux économiques et la possibilité de prêt sont les raisons essentielles de l’adhésion à la pratique tontinière chez les femmes commerçantes de Daloa.
Mots-clés : Tontine, épargne, pauvreté, enjeux socio-structurels, Daloa
Abstract:
Adherence to tontines is a saving attitude socially associated with the informal sector. This study aims to identify the psychosocial motivations and the logic of the actions of the women. Traders. The mixed analysis was chosen. Conducted in the municipality of Daloa, the study was structured around the administration of a questionnaire, the conduct of group and individual interviews, with 150 people. These respondents were selected by areolar and reasoned choice. The theory of rational choice was used as a framework for analysis. Socio-demographic characteristics, perceptions of tontine practice, social and structural issues, economic issues and the possibility of lending are the main reasons for the adoption of tontine practice among women traders in Daloa.
Keywords: Tontine, saving, poverty, socio-structural issues, Daloa.
Gninin Aïcha TOURE
Résumé:
Généralement, la femme est vue comme un être faible. Pourtant, elle endosse d’autres responsabilités dans le ménage, en plus de ces rôles d’épouse, de mère, d’éducatrice, de conseillère qui la placent comme garant du bien-être familial. Malgré tout cela, elle est reléguée au second plan. Cet article se propose de présenter les femmes potières de Komborodougou et leur contribution au développement socio-économique de leur localité.
L’étude s’est appuyée sur des documents écrits, mais surtout, sur des enquêtes orales effectuées auprès de celles-ci en activité et des traditionnalistes. Il ressort que le métier de potière qui est un legs ancestral pour ces femmes, contribue à leur autonomisation financière.
Mots-clés : Autonomisation financière, Développement socio-économique, Femmes, Poterie, Côte d’Ivoire.
Abstract:
Generally, the woman is seen as a weak being. However, she assumes most of the responsibilities in the household, in addition to these roles of wife, mother, educator, adviser which place her as the guarantor of family well-being. Despite all this, she is relegated to the background. This article aims to present the women potters of Komborodougou and their contribution to the socio-economic development of their locality. The study was based on written documents, but above all, on oral surveys carried out with these in activity and traditionalists. It appears that the profession of potter, which is an ancestral legacy for these women, contributes to their financial empowerment.
Keywords: Financial empowerment, Socio-economic development, Women, Pottery, Ivory Coast.
Kouakou Siméon KOUASSI, Djidjé Jacques KAZIO, Abdoulaye KONE, Siendou KAMAGATE
Résumé:
La production céramique fait partie des arts qui préfigurent la maîtrise du feu dans l’hominisation. L’homme, par sa capacité à concentrer en un endroit la chaleur pour cuire l’argile, se positionne depuis 12 000 av. J.-C. à l’échelle mondiale et dès 3500 av. J.-C. dans notre contexte, comme un être unique dans le règne animal. Les gestes des potières du Denguélé et du Bafing, loin d’être des épisodes banals du quotidien, concourent à inscrire les cultures qui ont émergé et prospéré sur le territoire ivoirien, dans un mouvement universel. À travers des enquêtes de terrain, menées dans les régions susmentionnées du nord de la Côte d’Ivoire, nous levons un coin de voile sur les savoir-faire des potières qui tentent, tant bien que mal, de se maintenir face à un monde de plus en plus plongé dans l’économie numérique.
Mots-clés : Potière, Interdits, Céramique, Denguélé, Bafing.
Abstract:
Ceramic production is one of the arts that prefigures the firebending in hominization. Man, by his ability to concentrate heat in one place to bake clay, has been positioned since 12,000 BC. Worldwide and as early as 3500 BC. in our context, as a unique being in the animal kingdom. The gestures of the potters of Denguélé and Bafing, far from being ordinary everyday episodes, help to place the cultures that have emerged and prospered on Ivorian territory in a universal movement. Through field surveys, carried out in the aforementioned regions of northern Côte d’Ivoire, we shed some light on the know-how of the potters who try, as best they can, to keep up with a world of more and more immersed in the digital economy.
Keywords: Potter, Taboos, Ceramics, Denguélé, Bafing.
Moya Grâce MOUAKE, Assi Aubin AGNISSAN
Résumé:
La Vingt-septième Assemblée mondiale de la santé a noté un déclin de l’allaitement au profit des laits industriels dans de nombreuses parties du monde dont la Cote d’Ivoire en général et le peuple abbey en particulier. Cet article a pour objectif d’analyser les pratiques liées à l’allaitement maternel en pays abbey. L’enquête a été réalisée dans les villages d’Offa, Laoguié, Yadio et Grand Morié auprès des autorités traditionnelles, des matrones, des guérisseurs traditionnels, des sages-femmes et des femmes allaitantes. La démarche d’interprétation privilégiée est incarnée par la rationalisation historique, une exigence « globaliste » de la culture de la modernité, dont les concepts opératoires de « systématicité » (ou cohérence) et « pertinence » (ou adéquation) ont été aiguisés par le sociologue Max Weber (Essane S., 1998). Ces concepts opératoires ont suggéré deux niveaux d’analyse (la logique et l’historico-critique) combinant trois méthodes : l’analyse de contenu, l’analyse fonctionnelle et l’analyse dialectique. Il ressort de l’étude que chez les Abbey, les représentations et la pratique de l’allaitement maternel étaient une tradition nutritionnelle qui combine à la fois des fonctions biologiques et spirituelles. Aujourd’hui la modernisation et de la dynamique sociale au travers desquelles l’on prône des aliments de substitutions au lait maternel a entrainé dans la société abbey un déclin voire un abandon de l’allaitement. Pour pallier ce déclin de la pratique de l’allaitement maternel, l’on doit s’inscrire dans le paradigme de la complexité qui incarne la dialectique nature/culture dans le sens d’une réhabilitation des fonctions sociales et divines de l’allaitement maternelle et ses divers paliers (biomédical, psychologique, sacré). Cela témoigne d’une double anticipation scientifique de prise en compte des structures anthropologiques sans lesquelles toute politique de promotion de l’allaitement maternel manque d’assise solide.
Mots-clés : Allaitement maternel, Biomédical, Abbey, Anthropologie, Côte d’Ivoire
Abstract:
The Twenty-seventh World Health Assembly noted a decline in breastfeeding in favor of industrial milks in many parts of the world, including Côte d’Ivoire in general and the Abbey people in particular. How did the Abbey people of old, attached to breastfeeding as a sacred cultural tradition, come to a certain abandonment? What paradigms are at the origin of this abandonment and the related epistemological lessons? The survey in four villages of the Department of Agboville (Offa, Laoguié, Yadio, Grand Morié) with traditional authorities, matrons, traditional healers, midwives, breastfeeding women, answers these questions. The privileged interpretative approach is embodied by historical rationalization, a « globalist » requirement of the culture of modernity, whose operational concepts of « systematicity » (or coherence) and « relevance » (or adequacy) have been sharpened by the sociologist Max Weber (Essane S., 1998). These operational concepts suggested two levels of analysis (logic and historical-criticism) combining three methods: content analysis, functional analysis and dialectical analysis. It appears from the study that among the Abbeys, the representations and practice of breastfeeding was a nutritional tradition that combines both biological and spiritual functions. Today, modernization and social dynamics through which we advocate substitute foods for breast milk have led to a decline or even an abandonment of breastfeeding in Abbey society. To overcome this decline in the practice of breastfeeding, we must fit into the paradigm of complexity that embodies the nature/culture dialectic in the sense of a rehabilitation of the social and divine functions of breastfeeding. and its various levels (biomedical, psychological, sacred). This testifies to a double scientific anticipation of taking into account anthropological structures without which any policy to promote breastfeeding lacks a solid foundation.
Keywords: Breastfeeding, Biomedical, Abbey, Anthropology, Agboville
Olivier ABONDO NGBWA, Hélène KAMDEM KAMGNO
Résumé:
Les troubles de développement chez l’enfant affectent négativement son cycle de vie. Au Cameroun, 33,5% des enfants de 3 à 4 ans ont des troubles de développement. Ce phénomène s’explique partiellement par la faible implication conjointe des deux parents dans les activités d’éveil et de protection des enfants. Cette étude vise à montrer qu’un enfant de 3 à 4 ans autant besoin de l’implication de son père que de sa mère dans ses activités de protection et d’éveil pour avoir un développement normal. Les résultats montrent qu’au Cameroun, les pères contribuent moins que les mères au développement de leurs enfants.
Mots-clés : Tâches parentales, conjoints, développement, enfants.
Abstract:
Developmental disorders in children negatively affect their life cycle. In Cameroon, 33.5% of children aged 3 to 4 years have developmental problems. This phenomenon is partly explained by the low joint involvement of both parents in the child’s development and protection activities. This study aims to show that a child aged 3 to 4 years old needs the involvement of his father as much as his mother in his protection and stimulation activities to have a normal development. The results show that in Cameroon, fathers contribute less than mothers to their children’s development.
Keywords: Parenting – spouses – development – children
Jean-Pierre SALAMBERE
Résumé:
Au Burkina, l’accès au préscolaire progresse et suscite des interrogations sur sa capacité à fournir une éducation de qualité pour tous. Notre étude de cas vise à décrire les sources des rapports sociaux inégalitaires de genre au préscolaire. Elle a permis grâce à une méthode qualitative, d’identifier les limites liées aux profils des monitrices, aux contenus des manuels, aux activités périscolaires et à l’environnement familial, et leur contribution à la construction des rapports sociaux inégalitaires entre filles et garçons au préscolaire. Des pistes d’actions sont suggérées pour donner plus de chance à une perspective d’égalité de droits avec la jeune génération.
Mots-clés : Droits, Education, Genre, Inégalités, Préscolaire.
Abstract:
In Burkina Faso, access to preschool is increasing and raises questions about its ability to provide quality education for all. Our case study aims to describe the sources of unequal gender relations in preschool. Using a qualitative method, we have identified the limits linked to the profiles of the monitors, the content of the textbooks, the extracurricular activities and the family environment, which contribute to the construction of unequal social relations between girls and boys in preschool. Possible courses of action are suggested to give more chance to an equal rights perspective with the young generation.
Keywords: preschool – inequalities – education – gender – rights.
Sophie Wenninkonté KABRE, Valérie Bowendsom Claudine ROUAMBA/OUEDRAOGO
Résumé:
La participation effective des femmes à la vie politique burkinabè est faible et stagnante. Cependant, une catégorie de femmes engagées sont parvenues à tirer leur épingle du jeu. L’objectif est d’analyser les facteurs sociaux qui favorisent l’incorporation de ces femmes en politique. Les données ont été recueillies à Ouagadougou auprès de femmes occupant ou ayant occupé des postes politiques au sein des partis politiques, à l’assemblée nationale et au gouvernement. La période révolutionnaire, les milieux familial, professionnel et syndical constituent des éléments qui ont marqué le début de l’implication des femmes sur la scène politique. Aussi, l’héritage politique et le renforcement des capacités politiques des femmes constituent des facteurs favorables à leur incorporation dans les instances de décision.
Mots-clés : Femmes, Politique, Réseau Social, Ouagadougou, Burkina Faso
Abstract:
In Burkina Faso, women’s effective involvement in the political arena is low and stagnant. Netherless, a category of women involve in politics have been able to to find their way out. The objective is to analyze the social factors that promote the participation of these women in politics. The data have been collected in Ouagadougou from women who are holding or have held positions in political parties, National Assembly and the government. The revolutionary period, familial, professional and trade union environments are factors that impacted the beginning of women’s involvement on the political arena. Also, political heritage and women’s political empowerment are favourable factors to their involvement into political decision-making bodies.
Keywords: Women, Politics, Social Network, Ouagadougou, Burkina Faso
Boulkini COULDIATI, Fatimata NOMBRE
Résumé:
Cette réflexion porte sur la présence d’éléments de l’histoire politique de l’Afrique francophone dans la fiction romanesque. Par le truchement de la colonisation, l’Afrique occidentale française (AOF) a épousé des valeurs de son ancien maitre métropolitain ; dont la démocratie plurielle et libérale. Mais cet arrimage entre anciennes valeurs démocratiques africaines et celles occidentales se ficèle non seulement assez mal, mais occasionne des désastres dont des coups d’états souvent sanglants à répétition, des guerres civiles et leurs cortèges de malheurs. Au point où il fallait à François Mitterrand, lors de son discours à la Baule (1990), rappeler ses ex-colonies à l’ordre. Ce travail est une rétrospection qui prend appuie sur cette date de la Baule, pour décrypter les démocraties africaines post et pré-La Baule à la loupe de deux romanciers : Norbert Zongo et Ahmadou Kourouma.
Mots-clés : roman, démocratie, discours de la Baule, Afrique, Occident.
Abstract:
This is a reflection on the presence of elements of the political history of French-speaking Africa in the novelistic fiction of the same geographical space. In fact, through colonization, the former French West Africa (AOF), which had become independent, espoused the values of its former metropolitan master; including plural and liberal democracy. But this connection between old African democratic values and the European ones matches not only poorly, but also causes disasters, including repeated and often bloody coups d’Etat, civil wars and their attendant misfortunes. To the point where François Mitterrand found it necessary, during his speech in Baule (1990), to call his former colonies to order. This is a retrospective study that draws on this date of Baule to decipher African democracies before and after Baule speech under the lenses of two novelists: Norbert Zongo and Ahmadou Kourouma.
Keywords: novel, democracy, Baule speech, Africa, Occident
Jonathan Enguta MWENZI, Reagan Ngonzo KITUMBA, Lionel Mayala BASINSA
Résumé:
Cet article a eu pour objectif d’évaluer les attitudes des étudiants des universités de la Ville de Kinshasa face à l’homosexualité. Pour ce faire, une échelle d’homophobie a été administrée à un échantillon de 201 étudiants finalistes du deuxième cycle de l’Université de Kinshasa et de l’Université Pédagogique Nationale. Les résultats de l’étude ont révélé une attitude négative des étudiants face à l’homosexualité qui s’est manifestée par un sentiment réel d’homophobie.
Mots-clés : Attitudes, homosexualité, homophobie, étudiants, université
Abstract:
The objective of this article was to evaluate the attitudes of university students in the city of Kinshasa towards homosexuality. To do so, a homophobia scale was administered to a sample of 201 graduate students from the University of Kinshasa and the National Pedagogical University. The results of the study revealed a negative attitude of the students towards homosexuality that is manifested by a real feeling of homophobia.
Keywords: Attitudes, homosexuality, homophobia, students, university
Mahamadou Aly HAIDARA
Résumé:
La mise en œuvre de l’arsenal normatif et institutionnel qui encadre la gouvernance des données de santé découle de la volonté de l’Etat du Mali à protéger la vie privée des individus contre les dérives inhérentes à la collecte et au traitement de leurs données de santé. Toutefois, en dépit de cette volonté manifeste, la problématique de la sécurisation des données de santé demeure en partie non résolue. A travers cet article, il sera démontré que malgré son encadrement strict, le traitement des données de santé est confronté à d’énormes difficultés parmi lesquelles l’inadaptation du cadre législatif face à l’utilisation de nouveaux outils de collecte et de traitement ainsi que la diversification et la multiplication des finalités, d’où la nécessité de son adaptation à l’évolution des technologies de l’information et de la communication.
Mots-clés : protection, droit fondamental, vie privée, données à caractère personnel, données de santé.
Abstract:
The implementation of the normative and institutional arsenal that frames the governance of health data stems from the will of the State of Mali to protect the privacy of individuals against the excesses inherent in the collection and processing of their health data. health. However, despite this manifest desire, the problem of securing health data remains partly unresolved. Through this article, it will be demonstrated that despite its strict framework, the processing of health data is faced with enormous difficulties, including the inadequacy of the legislative framework in the face of the use of new collection and processing tools as well as the diversification and multiplication of purposes, hence the need to adapt it to the development of information and communication technologies.
Keywords: protection, fundamental law, privacy, personal data, governance, health data, processing.
Nathalie SAWADOGO, Yawovi DJAKPA
Résumé:
Les inégalités de genre dans les couples sérodifférents constituent un facteur aggravant des difficultés de prévention de la transmission du VIH. L’article vise à analyser l’impact de ces inégalités sur la prise en charge des personnes séropositives vivant dans un couple sérodifférent à Lomé. L’étude est qualitative. Quarante-huit entretiens semi-directifs ont été réalisés, dont 36 avec des Personnes Vivant avec le VIH. Les données révèlent de nombreuses difficultés de prévention du VIH au sein du couple sérodifférent et, également, de la mère à l’enfant. On note une forte intersectionnalité du genre et du statut sérologique chez les femmes séropositives ayant un partenaire séronégatif.
Mots-clés : Couples sérodifférents, Rapports de genre, Prévention du VIH, Représentations sociales des rôles des époux, Togo.
Abstract:
Gender inequalities in serodiscordant couples are an aggravating factor in the difficulties of preventing HIV transmission. The article aims to analyze the impact of gender inequalities on the care of HIV-positive people living in a serodiscordant couple in Lomé. The study is qualitative. Forty-eight semi-structured interviews were conducted, 36 with People Living with HIV. The data reveal many difficulties in HIV prevention within the serodiscordant couple and, also, from mother to child. There is a strong intersectionality of gender and HIV status among HIV-positive women with an HIV-negative partner.
Keywords: Sérodifférents couples, Gender relations, HIV prevention, Social representations of the roles of spouses, Togo.