Vol.4_n°6 2024
VARIA Vol.4 n°6, 2024
RASS-PGPA, Vol. 4 n°6 – Novembre 2024 [télécharger]
Couverture et sommaire [télécharger]
SOMMAIRE
DJOKE Bodje Théophile
Cette étude a pour objectif, de mettre en exergue, les perceptions des groupes chanteurs : les maitrises religieuses dans le grand archidiocèse d’Abidjan. Les terrains à partir desquels les données ont été relevées, sont le Diocèse d’Abidjan le diocèse Grand-Bassam, celui d’Agboville, et enfin celui de Yopougon. Pour ce faire, nous avons pris en compte un guide d’entretiens auprès d’éventuels différents acteurs que sont les choristes et les instances religieuses de ces maitrises. Les résultats exposent en clair sur les données positives des membres des différentes maitrises susmentionnées. Ceux-ci révèlent leurs perceptions sur lesdites Maitrises. Au demeurant, ces Maitrises jouent un rôle fondamental tant au niveau des membres que des fidèles au sein de leur groupe spécifique.
Mots clés : Chant, Chœur, Maitrise, Religion, Voix.
This study aims to highlight the perceptions of singing groups: religious masters in the great archdiocese of Abidjan. The fields from which the data were collected are the Diocese of Abidjan, the Grand-Bassam diocese, that of Agboville and finally that of Yopougon. To do this, we took into account an interview guide with possible different actors such as the choristers and the religious authorities of these masters. The results clearly expose the positive data of the members of the various aforementioned masters. They reveal their perceptions of said masters. Moreover, these masters play a fundamental role both at the level of the members and the faithful within their specific group.
Key words: Singing, Choir, Mastery, Religion, Voice.
DJOKE, BT (2024). Perceptions des maîtrises religieuses dans l’archidioces d’Abidjan. Université Félix Houphouët-Boigny .
Dimitri OVENANGA-KOUMOU
Cette recherche est fondée en raison par la volonté de trouver le vrai point de départ de la philosophie des Lumières. Il est question pour nous de dire qu’avec elle, l’esprit se départit de sa faillibilité et s’engage seul, sur le plan de la connaissance. La méthode comparative a été mise en œuvre et a permis d’atteindre le résultat suivant lequel, la raison que célèbre Descartes fait de lui le premier promoteur des Lumières. Celles-ci l’illuminent tellement qu’il insista à publier, en dépit des menaces qui pesaient sur lui, un texte qui peut fâcher : Le Discours de la méthode.
Mots-clés : Doute, Engagement, Évidence, Philosophie des Lumières, Raison
This research is based on the desire to find the true starting point of the philosophy of the Enlightenment. It is a question for us to say that with it, the mind sheds its fallibility and engages alone, on the level of knowledge. The comparative method was implemented and made it possible to achieve the result that the reason that Descartes famous made him the first promoter of the Enlightenment. These enlightened him so much that he insisted on publishing, despite the threats weighing on him, a text which could be upsetting: The Discourse on Method.
Keywords: Doubt, Commitment, Evidence, Philosophy of Enlightenment, Reason
OVENANGA-KOUMOU, D. (2024). René Descartes comme précurseur de la philosophie des Lumières. Université Félix Houphouët-Boigny .
Houria ZIDELKHEIR, Fayssal ZIAT
Ce document de recherche vise à mettre en évidence l’importance de « l’intégration cognitive » dans la recherche scientifique moderne. L’intégration cognitive offre le potentiel d’apporter des réponses convaincantes à de nombreuses questions qui se posent dans les domaines scientifiques monodisciplinaires. Il souligne la nécessité d’une approche épistémologique pour améliorer l’intégration cognitive dans l’enseignement universitaire. Cette approche implique de réévaluer les fondements de l’organisation des connaissances et d’affiner ses méthodologies. L’objectif est de promouvoir l’ouverture et de favoriser l’intégration entre différentes disciplines scientifiques. En outre, l’article cherche à identifier et à explorer les principaux obstacles qui entravent l’activation et l’application de telles études interdisciplinaires. En abordant ces défis, l’article vise à plaider en faveur d’une approche plus cohérente et intégrée de la recherche scientifique, ce qui est essentiel dans le paysage universitaire en évolution rapide d’aujourd’hui.
Mots-clés : intégration des connaissances, recherche scientifique universitaire, mon disciplinarité, contraintes de développement, Algérie
This research paper aims to highlight the significance of « cognitive integration » in modern scientific research. Cognitive integration offers the potential to provide convincing answers to many questions that arise within single-discipline scientific fields. It emphasizes the need for an epistemological approach to enhance cognitive integration in university education. This approach involves reevaluating the foundations of how knowledge is organized and refining its methodologies. The goal is to promote openness and foster integration across different scientific disciplines.Additionally, the paper seeks to identify and explore the major obstacles that hinder the activation and application of such interdisciplinary studies. By addressing these challenges, the paper aims to advocate for a more cohesive and integrated approach to scientific research, which is essential in today’s rapidly evolving academic landscape.
Keywords: knowledge integration, university scientific research, monodisciplinarity, development constraints, Algeria,
ZIDELKHEIR, H., & ZIAT, F. (2024). L’intégration cognitive en éducation universitaire entre obstacles au développement et nécessité d’activation épistémologique . Université Félix Houphouët-Boigny .
Kouassi Kouassi Théodore
Ce travail a pour but d’analyser les problèmes des élèves de 3e du collège Konan de Yamoussoukro dans les taches d’expression écrite. Pour atteindre cet objectif, une enquête a été menée auprès de 04 enseignants et 100 élèves à travers des questionnaires. Les résultats ont révélé que les principales causes de ce phénomène sont : l’incapacité des élèves à lire les instructions, le manque de matériel d’apprentissage, problème pour comprendre les tâches. Les résultats ont également indiqué d’autres facteurs tels que la taille des classes, le manque d’engagement total des apprenants, la non-maîtrise du processus d’enseignement écrit par les enseignants.
Mots clés : Expression écrite-Tâche -Performance-Problèmes, Enseignement
This work aims to analyse the problems of 3e pupils at Collège Konan of yamoussoukro dealing with writing tasks. To reach this objective, a survey has been carried towards 04 teachers and 100 pupils through some questionnaires. The results have revealed that the main causes to this phenomenon are: the incapability of the students to read the instructions, lack of learning materials, problem to understand the tasks. The findings also indicated other factors such as large classes, lack of total engagement of the learners, the non-mastery of writing teaching process by teachers.
Key words: Writing, Task, Performance, Problems, Teaching
KOUASSI, KT (2024). Analyse des problèmes des apprenants d’anglais langue étrangère pour effectuer des tâches d’écriture : étude de cas des élèves de quatrième année du collège Konan de Yamoussoukro (Côte d’Ivoire) . Université Félix Houphouët-Boigny .
Kouakou Geremy Barnabas KONAN
Cette réflexion s’intéresse à l’influence des pratiques socioculturelles du peuple Sokuya de Vavoua sur l’allaitement exclusif. Pour traiter ce sujet, l’approche mixte a été utilisée. Au total, un questionnaire a été administré à 82 mères pour le volet quantitatif et des guides d’entretien ont été administrés à 35 participants. Les données quantitatives ont été traitées avec le logiciel SPSS 16.0 et les données qualitatives ont fait objet d’une analyse de contenu. Les résultats précisent que l’allaitement exclusif fait l’objet de représentations contrastées chez les Sokuya avec une minorité de 14% des enquêtées affirmant l’avoir pratiqué.
Mots-clés : Allaitement exclusif – Représentations sociales – Nourrissons – Sokuya – Vavoua.
This reflection focuses on the influence of the sociocultural practices of the Sokuya people of Vavoua on exclusive breastfeeding. To address this subject, the mixed approach was used. In total, a questionnaire was administered to 82 mothers for the quantitative part and interview guides were administered to 35 participants. The quantitative data were processed with SPSS 16.0 software and the qualitative data were subject to content analysis. The results specify that exclusive breastfeeding is the subject of contrasting representations among the Sokuya with a minority of 14% of respondents claiming to have practiced it.
Key words: Exclusive breastfeeding – Social representations – Infants – Sokuya – Vavoua.
KONAN, KGB (2024). L’allaitement exclusif à l’épreuve des pratiques socio-culturelles chez les Sokuya à Vavoua (Centre-ouest Côte d’Ivoire) . Université Félix Houphouët-Boigny .
Boumedyen CHIKER
À la fin du 20e siècle, la transition vers une société de l’information a transformé l’éducation. Cette étude examine les expériences de l’Algérie en matière d’éducation numérique, en soulignant le rôle de la technologie dans l’amélioration de l’apprentissage grâce à une meilleure circulation de l’information et à un engagement accru. L’éducation numérique s’est avérée essentielle, notamment en période de crise comme la pandémie de COVID-19, où elle a permis de maintenir l’enseignement. Les recommandations clés incluent la formation des enseignants et des étudiants aux outils numériques, l’amélioration des infrastructures internet et l’utilisation de l’éducation numérique pour réintégrer les élèves décrocheurs, soulignant ainsi l’importance de l’apprentissage numérique pour les institutions éducatives en Algérie
Mots-clés : Société numérique, éducation numérique, pandémie de COVID-19, apprentissage en ligne, éducation à distance.
In the late 20th century, the shift to an information technology society transformed education. This study examines Algeria’s experiences with digital education, highlighting technology’s role in improving learning by enhancing information flow and engagement. Digital education proved essential, especially during crises like COVID-19, where it sustained education. Key recommendations include training teachers and students in digital tools, enhancing internet infrastructure, and using digital education to support re-engagement of drop-out students, underscoring digital learning as critical for educational institutions in Algeria.
Key words: Digital society, digital education, COVID-19 pandemic, e-learning, distance education.
CHIKER, B. (2024). Expériences nationales en matière d’application de l’apprentissage numérique en Algérie. Université Félix Houphouët-Boigny .
Dieudonné VAÏDJIKÉ, Alexis NGARMBATEDJIMAL, François NDILBÉ MBAÏNGUEM
La réussite par le sexe est un phénomène récurrent dans les communautés universitaires africaines. Certaines étudiantes mettent en valeur leur charme ou beauté corporelle pour séduire leurs enseignants en vue d’obtenir de « bonnes notes ». À l’Université de N’Djamena, comme dans d’autres universités, un nombre élevé de jeunes apprenantes « paresseuses » se prêtent à ce jeu pour valider les matières et passer en classe supérieure. Cela, contrairement aux étudiantes « respectueuses de leur dignité » et « bosseuses », qui s’y opposent, en dépit de « mauvaises notes » qu’elles peuvent récolter. Quelques témoignages des apprenantes, apprenants et enseignants qui dénoncent les « notes sexuellement transmissibles » (NST), ajoutés aux sources documentaires, ont permis de constater que la mise en valeur du sexe constitue un tremplin permettant à certaines étudiantes de réussir sans mérite. Le présent travail vise à explorer ces relations intimes « incestueuses » qui existent entre certains enseignants et étudiantes dont l’objectif n’est pas seulement l’argent, mais aussi les notes.
Mots-clés : étudiantes, formation, « notes sexuellement transmissibles », sexe, université de N’Djamena
Success through sex is a recurrent phenomenon in African university communities. Some female students use their charm or body beauty to seduce their teachers in order to get « good grades ». At the University of N’Djamena, as at other universities, a large number of « lazy » young female learners play this game in order to pass their subjects and move up to the next class. This is in contrast to students who « respect their dignity » and « work hard », who are opposed to this, despite the « bad marks » they may receive. A few testimonies from learners and teachers denouncing ‘sexually transmitted notes’ (STNs), added to documentary sources, made it possible to observe that the enhancement of sex constitutes a springboard enabling some students to succeed without merit. The aim of this study is to explore the intimate ‘incestuous’ relationships that exist between certain teachers and students, whose objective is not only money but also grades.
Key words: female students, training, « sexually transmitted notes », sex, University of N’Djamena
VAÏDJIKÉ, D., NGARMBATEDJIMAL, A., & NDILBÉ MBAÏNGUEM, F. (2024). Formation des étudiantes à l’Université de N’Djamena : « la réussite par le sexe ! » (Tchad) . Université Félix Houphouët-Boigny .
Brou Ghislain KOUADIO
La violence universitaire considérée comme l’apanage des hommes, enregistre de plus en plus à l’Université Alassane Ouattara, l’implication de la gente féminine. Cet article vise à comprendre les motifs et les mécanismes de l’implication des filles dans les actes de violence. Axée sur une approche qualitative de type ethnographique, cette étude a mobilisé l’observation directe couplée aux entretiens individuels pour la collecte des données. Les résultats montrent que l’implication des étudiantes dans les actes de violence constitue une résilience émancipatrice de ces dernières dans une organisation universitaire marquée par des stéréotypes de la masculinisation de la violence.
Mots clés : Objectifs, mécanismes, implication, filles, violence
University violence, considered to be the prerogative of men, is increasingly recording the involvement of women at Alassane Ouattara University. This article aims to understand the motives and mechanisms of girls’ involvement in acts of violence. Focusing on a qualitative ethnographic approach, this study mobilized direct observation coupled with individual interviews for data collection. The results show that the involvement of female students in acts of violence constitutes an emancipatory resilience of the latter in a university organization marked by stereotypes of the masculinization of violence.
Keywords: Objectives, mechanisms, involvement, girls, violence
KOUADIO, BG (2024). Violence en milieu universitaire : motifs et mécanismes d’implication des filles à l’Université Alassane Ouattara (Côte d’Ivoire) . Université Félix Houphouët-Boigny
Aboubakar Sidiki SEGDA
Le karaté do est un sport populaire à Kaya au Burkina Faso. Notre objectif est d’analyser l’impact de ce sport dans la région du Centre-Nord. Après des enquêtes de terrain auprès des personnes-ressources, nous avons eu recours à la recherche documentaire et aux réseaux sociaux pour consolider nos informations. Les sources d’information soulignent un rayonnement du karaté do à Kaya avec comme acteur principal Ouédraogo Taryam. Ce dernier a favorisé la création de clubs dans les provinces du Centre Nord et s’est entouré d’un cercle d’encadreurs. Les performances de ses karatékas offrent une visibilité de Kaya dans l’univers médiatique.
Mots clés : karaté, club, sport, culture, Burkina Faso
Karate do is a popular sport in Kaya, Burkina Faso. Our objective is to analyse the impact of this sport in the Centre-Nord region. After field surveys of resource persons, we used documentary research and social networks to consolidate our information. The sources of information underline the influence of karate do in Kaya with Ouédraogo Taryam as the main actor. The latter has encouraged the creation of clubs in the provinces of the Centre-North and has surrounded himself with a circle of coaches. The performances of his karatekas offer Kaya’s visibility in the media universe.
Keywords: karate, club, sport, culture, Burkina Faso
SEGDA, AS (2024). Le karaté-do au service du rayonnement culturel de la ville de Kaya de 2006 à 2024 (Burkina Faso) . Université Félix Houphouët-Boigny .
Ernest BASSANE, Zoulcoufouli ZONOU
Cette étude est consacrée à l’apport de la littérature dans les besoins sanitaires de l’homme. Si la médecine moderne a pu apporter des réponses à certaines grandes pandémies et d’autres maladies d’ordre chronique, il est à noter que certaines maladies demeurent sans remède. Il s’agit des maladies mystiques et celles liées aux esprits de la brousse. Cependant, en Afrique en générale et au Burkina en particulier les devins guérisseurs ou les tradipraticiens font des exploits inédits. Ainsi, en s’inscrivant dans la logique que la littérature est la marque d’une société ayant réellement existée, nous attendons par cet article prospecter les savoirs dits paysans ou endogènes enfouis dans la mémoire africaine. Pour ce faire, nous formulons notre sujet de communication comme suit « Le roman féminin burkinabé : pour une thérapie par voie magique dans Les deux maris de Hadiza Sanoussi ». Afin de déterminer la réelle portée de la pratique magique dans les soins sanitaires à travers ce roman, nous souhaiterions appliquer la théorie de la poétique et esthétique magiques d’Issou GO et l’énonciation discursive de Dominique MAINGUENEAU.
Mots clés : médecine moderne-tradipraticiens-sorciers-guerisseurs-poétique-esthétique magique.
This study is devoted to the contribution of literature in human needs and more specifically in health needs. While modern medicine has been able to provide palliative care and appropriate care for some major pandemics and other chronic diseases, it should be noted today that some diseases remain without a scientific cure. These include bewitchment diseases and those related to bush spirits. However, in Africa in general and Burkina in particular healing sorcerers or traditional healers perform priceless feats on a daily basis. Thus, by being part of the logic that literature is the mark of a society that really existed, we expect by this communication to lift one side of the veil on this so-called local or endogenous knowledge. To do this, we formulate our communication topic as follows: » The Burkinabe female novel: for a magical therapy in The two husbands of Hadiza Sanoussi ». In order to determine the real scope of magical practice in health care through this novel, we would like to apply the theory of magical poetics and aesthetics of Issou GO which and enunciation of speech about Dominique MAINGUENEAU.
Key words: modern medicine-traditional healers-sorcerers-poetics-magical aesthetics
BASSANE, E., & ZONOU, Z. (2024). Le roman féminin burkinabè : pour une thérapie par voie magique dans Les deux maris de Hadiza SANOUSSI . Université Félix Houphouët-Boigny .
Ameth Diallo, Mamadou Gorgui BA
Cet article examine les contours d’une nouvelle configuration des relations diplomatiques et géopolitiques du Sénégal vis-à-vis de ses pays voisins, à savoir la Mauritanie et la Gambie. En effet, nous vivons dans un contexte où le nouveau régime de Dakar cherche à bâtir les fondations d’un nouvel envol diplomatique. D’une part, il aborde les nouveaux axes de partenariat avec la Mauritanie qui doit partager avec le Sénégal les revenus qui seront tirés de l’exploitation du gaz et du pétrole. Et d’autre part, il analyse les dynamiques des relations que le Sénégal entretient avec la Gambie et dont l’essentiel reste à consolider.
Mots clés : Diplomatie – intégration – rupture – voisinage – Sénégal
This article examines the contours of a new configuration of Senegal’s diplomatic geopolitical relations with its neighboring countries, namely Mauritania and the Gambia. In fact, we live in a context where the new regime of Dakar seeks to build the foundations of a new diplomatic start. On the one hand, it addresses new areas of partnership with Mauritania which must share with Senegal the revenues which will be derived from the exploitation of gas and oil. And on the other hand, it analyzes the dynamics of the relations that Senegal maintains with the Gambia and the essential part of which remains to be strengthened.
Key words: Diplomacy – integration – break-up – neighborhood – Senegal
Diallo, A., & BA, M. G. (2024). Diplomatie de bon voisinage et intégration africaine : vers une approche de rupture. Université Félix Houphouët-Boigny.
Abdoul Karim BAZIE, Issa SORY
Dans l’arrondissement 10 à Ouagadougou, la recherche de maisons à louer constitue une problématique majeure. Les démarcheurs ont pourtant une facilité à mettre en contact les bailleurs et les acteurs de la demande locative. Cet article se donne pour objectif d’analyser l’organisation spatiale établie par ces acteurs informels dans le cadre de la mise en contact entre l’offre et la demande locative. Il mobilise de ce fait, des données essentiellement qualitatives collectées auprès des bailleurs, locataires, et démarcheurs, dans un travail de recherche réalisé en 2021. Il montre que les démarcheurs ont une zone d’influence circonscrite aux limites de leurs quartiers mais s’appuient par ailleurs sur les liens établis avec leurs pairs installés dans d’autres quartiers pour répondre aux sollicitations hors de leurs limites d’influence.
Mots clés : Démarcheurs, logement, locatif, territoires, Ouagadougou.
In Ouagadougou’s arrondissement 10, finding a house to rent is a major problem. However, brokers find it easy to put landlords and rental demand actors in touch with each other. The aim of this article is therefore to analyze the spatial organization established by these informal actors as part of the process of bringing together rental supply and demand. It draws on essentially qualitative data collected from landlords, tenants and brokers as part of a Master’s thesis in 2021. It shows that brokers have a zone of influence limited to the boundaries of their neighborhoods, but also rely on links established with their peers in other neighborhoods to respond to solicitations outside their limit of influence.
Key words: brokers, housing, rental, territories, Ouagadougou.
BAZIE, A. K., & SORY, I. (2024). L’ingénierie des démarcheurs à l’œuvre dans l’arrondissement 10 de la ville de Ouagadougou (Burkina Faso). Université Félix Houphouët-Boigny.
Yehya imad eddine BENAMEUR, Abdelatif HABI, Karim BOUZIANE
L’objectif de cette étude est d’analyser et de mesurer le rôle de la consommation d’énergies renouvelables dans la réalisation du développement durable en Algérie de 1995 à 2019, en utilisant un modèle autorégressif (VAR) basé sur les variables économiques suivantes : l’épargne nette ajustée comme mesure pour quantifier le développement durable, la consommation d’énergies renouvelables REC, le capital fixe K et la force de travail LF. L’étude a conclu que la consommation d’énergies renouvelables a un effet négatif et non significatif sur l’épargne nette ajustée, et qu’il n’y a pas de causalité entre REC et ANS. Il a expliqué que les énergies renouvelables sont inefficaces pour augmenter la valeur de l’épargne nette ajustée et préserver l’environnement.
Mots-clés : consommation d’énergies renouvelables, développement durable, modèle autorégressif (VAR), Algérie
The purpose of this study is to analyze and measure the role of renewable energies consumption in the achievement of sustainable development in Algeria from 1995 to 2019, employing an autoregressive model (VAR) based on the following economic variables: adjusted net savings as a measure to quantify sustainable development, renewable energies consumption REC, fixed capital K and labour force LF. The study concluded that the consumption of renewable energies has a negative and insignificant effect on adjusted net savings, and there’s no causality between REC and ANS, He explained that renewable energies are ineffective in increasing the value of adjusted net savings and preserving environmental.
Key words: renewable energies consumption, sustainable development, autoregressive model (VAR), Algeria.
BENAMEUR, Y. imad eddine, HABI, A., & BOUZIANE, K. (2024). Modeling the Relationship Between Renewable Energy Consumption and Sustainable Development in Algeria. Université Félix Houphouët-Boigny.
Sofiane BELMADI
L’article discuter le dilemme de la sécurité énergétique en Chine, qui est devenu de haute sensibilité sensible en raison des implications sécuritaires de sa stabilité économique et de l’expansion de son influence politique aux niveaux régional et mondial, qui est devenu un facteur décisif dans ses relations extérieures et un point focal pour sa politique de défense. En raison de l’accélération de sa croissance économique et commerciale mondiale, les taux de consommation ont considérablement augmenté, ce qui est devenu un facteur confirmant l’ascension de la Chine en tant qu’économie forte sur la scène internationale d’une part, et est devenue un acteur fort dans l’arène de la concurrence mondial pour les ressources énergétiques contre les grandes puissances d’autre part, le facteur énergétique étant devenu un élément de base et un élément de sécurité qui provoque des transformations géopolitiques mondiales, En conséquence, cet contribution examine les moyens qui peuvent affecter les stratégies de la Chine pour atteindre sa sécurité énergétique et assurer la continuité de sa stabilité économique et politique.
Mots-clés : Geopolitics of energies; China energy security; Economic Security; Production and
The paper discusses the energy security dilemma in China, which has become highly sensitive due to the security implications of its economic stability and the expansion of its political influence at regional and global levels, which has become a decisive factor in its foreign relations and a focal point for its defense policies. Due to the acceleration of its global economic and trade growth, consumption rates have increased significantly, which has become a factor confirming China’s rise as a strong economy on the international stage on the one hand, and has become a strong player in the arena of global competition for energy resources against major powers on the other hand, with the energy factor having become a basic element and a security element that causes global geopolitical transformations. Accordingly, this contribution examines the ways that may affect China’s strategies to achieve energy security and ensure continued economic and political stability.
Keywords: Geopolitics of energies; China energy security; Economic Security; Production and Consumption; Imports & competition
BELMADI, S. (2024). Energy Security and Its Impact on Chinese Economic SecurityReality Challenges and Future Bets. UNIVERSITE FELIX HOUPHOUET BOIGNY.
Naziha HOCINE, Radhia BRAMGUI
L’industrie automobile subit une transformation majeure en raison des avancées numériques. Ce document examine le marché mondial des technologies de transformation numérique dans l’automobile, en se concentrant sur la manière dont ces technologies redéfinissent la fabrication, les opérations et l’expérience des consommateurs, avec des projections jusqu’en 2030. En analysant les tendances, les moteurs de croissance, les défis et les opportunités, l’étude offre une vue d’ensemble complète de ce paysage en évolution. En combinant les perspectives des rapports sectoriels, des études de marché et des analyses d’experts, elle explore les avancées en intelligence artificielle, blockchain, robotique et cybersécurité, en évaluant les modèles potentiels qui pourraient influencer l’avenir. Les résultats montrent que ces technologies améliorent considérablement la connectivité des véhicules, leur sécurité et l’efficacité de la production.
Mots-clés: Automobile, transformation numérique, technologies, véhicules autonomes, intelligence artificielle.
The automotive industry is undergoing a major transformation due to digital advancements. This paper examines the global market for automotive digital transformation technologies, focusing on how digital technology is reshaping manufacturing, operations, and consumer experiences, with projections to 2030. By analyzing trends, growth drivers, challenges, and opportunities, the study provides a comprehensive view of the evolving landscape. Combining insights from industry reports, market studies, and expert analyses, it explores advancements in AI, blockchain, robotics, and cybersecurity, assessing potential models that could influence the future. Findings show that these technologies significantly enhance vehicle connectivity, safety, and production efficiency.
Key word : Automotive, Digital transformation, technologies, Robotics, artificial Intelligence.
HOCINE, N., & BRAMGUI, R. (2024). Analysis of the Global Market for Digital Transformation Technologies in the Automotive Industry until 2030. UNIVERSITE FELIX HOUPHOUET BOIGNY.
Yassine GHADJATI, Abderrahim AISSAOUI, Samia LAHOUEL
Cette étude examine les tendances récentes dans les compagnies d’assurance de l’Est algérien en ce qui concerne l’application de la philosophie du marketing concurrentiel, en se concentrant sur ses quatre dimensions : Produit compétitif, Prix, Distribution et Promotion. Un questionnaire structuré a été distribué à un échantillon de 67 employés et les données ont été analysées à l’aide de SPSS V29. Les résultats suggèrent que l’adoption de stratégies de marketing concurrentiel est essentielle pour que ces entreprises atteignent leurs objectifs face à la concurrence accrue et aux défis du marché dans le secteur algérien de l’assurance.
Mots-clés: Marketing concurrentiel, marketing mix concurrentiel, compagnies d’assurance, PIB, Algérie.
This study investigates recent trends in Eastern Algeria’s insurance companies regarding the application of competitive marketing philosophy, focusing on its four dimensions : Competitive Product, Price, Distribution, and Promotion. A structured questionnaire was distributed to a sample of 67 employees, and data were analysed using SPSS V29. The findings suggest that adopting competitive marketing strategies is essential for these companies to achieve their objectives amid increasing competition and market challenges in the Algerian insurance sector.
Keywords: Competitive marketing, competitive marketing mix, insurance companies, GDP, Algeria
GHADJATI, Y., AISSAOUI, A., & LAHOUEL, S. (2024). Exploring Attitudes Towards Competitive Marketing Strategies: A Case Study of Insurance Companies in Eastern Algeria. UNIVERSITE FELIX HOUPHOUET BOIGNY.
Balica Braimah, Kinsley Brako
Le Cercle des Tropiques et Le Mandat reflètent la colère d’hommes soumis à une culture occidentale qu’ils rejettent et dont les conséquences apparaissent partout sur le continent. Le choix du sujet de cet article a été dicté par le fait que ces deux romans de la contestation se situent dans la même période historique. Ils traitent des sujets d’actualité qui constituent des obstacles au développement des pays africains. Pour cette étude, nous utilisons les méthodes de la littérature comparée afin d’arriver à une conclusion de parallélismes en examinant la corruption bureaucratique et économique soulevés par les deux ouvrages.
Mots clés : Postcoloniale, parallélisme, contemporain, développement, comparative
Le Cercle des Tropiques and Le Mandat reflect the anger of a people subjected to a Western culture which they rejected but whose distressing effects are still being felt everywhere on the African continent. The choice of the subject of this article was dictated by the fact that Le Cercle des Tropiques and Le Mandat are set in the same historical period and both raise fundamental issues that hinder the development of African countries. In adopting the comparative approach, this work examines the thematic areas raised by the two books, by examining the striking similarities of events and proffering solutions to the nagging problems that still confront postcolonial Africa.
Keywords: Postcolonial, similarities, contemporary, development, comparative
Braimah, B., & Brako, K. (2024). Les convergences thématiques de deux romans de la contestation : Le Cercle des Tropiques d’AlioumFantouré et Le Mandat d’Ousmane Sembène. UNIVERSITE FELIX HOUPHOUET BOIGNY.
Meftah AOUADJ
Cet article examine les mécanismes de communication entre le poète et le public, en se concentrant sur la manière dont l’imagerie poétique transmet les expériences sensorielles. Il explore les techniques qui renforcent les connexions émotionnelles et l’harmonie entre les objectifs du poète et les perceptions du public. En utilisant des méthodes analytiques et psychologiques, l’étude met en lumière les aspects psychologiques, sonores et sémantiques qui influencent l’efficacité de la poésie. Les résultats montrent que la composition poétique impacte l’engagement émotionnel, évoquant des significations explicites et implicites, créant une expérience partagée de plaisir et d’harmonie esthétique, tout en soulignant l’importance de la cohérence et de la profondeur des éléments poétiques.
Mots-clés : Traduction, poésie arabe, imagerie poétique, poète, public.
This article examines the mechanisms of communication between the poet and the audience, focusing on how poetic imagery conveys sensory experiences. It explores techniques that enhance emotional connections and the harmony between the poet’s objectives and the audience’s perceptions. Using analytical and psychological methods, the study highlights the psychological, sound, and semantic aspects that influence the effectiveness of poetry. The findings show that poetic composition impacts emotional engagement, evoking both explicit and implicit meanings, creating a shared experience of pleasure and aesthetic harmony, while emphasizing the need for coherence and depth in poetic elements.
Keywords: Translation, Arabic poetry, poetic imagery, poet, audience.
AOUADJ, M. (2024). Mechanisms of interaction between the poet and the audience. UNIVERSITE FELIX HOUPHOUET BOIGNY.
Francis GOGBEU
Cette contribution vise à déterminer les propriétés différentielles entre «Normally» et «Usually» en anglais contemporain. Ces unités sont présentées comme des synonymes, malgré l’hypothèse émise par Saussure (1916), selon laquelle la langue est un système, qui exclut la synonymie parfaite. Cette étude microsystémique, est menée dans le cadre théorique de la grammaire métaopérationnelle et utilise les outils d’analyse afférents. Les résultats obtenus montrent que ces deux unités sont bien distinctes: «Normally» est de statut posé, correspondant à une première introduction dans le discours, tandis que «Usually» est de statut de repris, indiquant une référence à une seconde structuration de sens.
Mots-clés: Analyse, valeur invariante, Normally, Usually, Anglais contemporain
This study aims to determine the differential properties between « Normally » and « Usually » in contemporary English. These linguistic units are presented as synonyms, despite the assumption made by Ferdinand de Saussure (1916) that language is a system, which excludes perfect synonymy. The study, which is microsystemic in nature, is conducted within the theoretical framework of meta-operational grammar, using the analytical tools derived from it. The findings of this research indicate that these two units are indeed distinct: « Normally » has a set status, corresponding to the initial introduction in discourse, while « Usually » has a retaken status, referring to the second meaning structuring.
Key words: Analysis, Invariant value, Normally, Usually, Contemporary English
GOGBEU, F. (2024). Analysis of the systemic differential values of “Normally” and “Usually” in contemporary English. UNIVERSITE FELIX HOUPHOUET BOIGNY.